Interpreter & Translator (Contracted)
Vinataba-Philip Morris Limited, HCMC Branch
11th Floor, The Metropolitan, 273 Dong Khoi Street, D1, HCMC
Hết hạn
Xóa tin
Chi tiết tuyển dụng
Mức lương:
Thỏa thuận
Khu vực:
Hồ Chí Minh
Chức vụ:
Nhân viên
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Lĩnh vực:
Khác
Mô tả công việc
SCOPE OVERVIEW:
The position will provide professional interpretation services for live meetings and document translation to support effective communication and understanding between non-native employees and local employees. This role is crucial in ensuring clarity, accuracy, and cultural sensitivity in all translated materials and spoken exchanges.
RESPONSIBILITIES:
1. Simultaneous Meeting Interpretation:
• Provide real-time interpretation during meetings and live events.
• Ensure accurate and clear interpretation of spoken language, including technical jargon and industry-specific terminology.
• Maintain a professional demeanor and manage the flow of conversation to ensure smooth and uninterrupted communication.
2. Document Translation:
• Translate a variety of documents, including but not limited to reports, contracts, policies, and official correspondence.
• Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and culturally sensitive.
• Review and proofread translated materials to ensure high-quality and error-free content.
• Adapt the tone and style of the translation to match the original document.
3. Language Support:
• Assist with ad-hoc language-related queries from team members.
The position will provide professional interpretation services for live meetings and document translation to support effective communication and understanding between non-native employees and local employees. This role is crucial in ensuring clarity, accuracy, and cultural sensitivity in all translated materials and spoken exchanges.
RESPONSIBILITIES:
1. Simultaneous Meeting Interpretation:
• Provide real-time interpretation during meetings and live events.
• Ensure accurate and clear interpretation of spoken language, including technical jargon and industry-specific terminology.
• Maintain a professional demeanor and manage the flow of conversation to ensure smooth and uninterrupted communication.
2. Document Translation:
• Translate a variety of documents, including but not limited to reports, contracts, policies, and official correspondence.
• Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and culturally sensitive.
• Review and proofread translated materials to ensure high-quality and error-free content.
• Adapt the tone and style of the translation to match the original document.
3. Language Support:
• Assist with ad-hoc language-related queries from team members.
Quyền lợi được hưởng
13th-month salary
,#12 annual leaves
,#Working equipment provided
,#Business trip
,#Team building activities
,#12 annual leaves
,#Working equipment provided
,#Business trip
,#Team building activities
Yêu cầu kỹ năng
Communication Skills, Cultural sensitivities, Document Translating, Live Meeting Interpretation, Language Support
-
Nhân Viên Thu Hồi Nợ Qua Điện Thoại - Thu Nhập 15 - 30 Triệu, Thử Việc Nhận Full Lương (Làm Việc Giờ Hành Chính) CÔNG TY TNHH MUA BÁN NỢ GALAXY 15 - 30 Triệu
-
KYC & Credit Application Staff- Treasury Department (6 Months Contractor) Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Thỏa thuận Còn 2 tuần để ứng tuyển
-
Nhân Viên Giám Sát Camera Và Sảnh Tòa Nhà (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm) Tại Hồ Chí Minh CÔNG TY TNHH NEOWORKS 9.4 - 10.5 Triệu Còn 4 tuần để ứng tuyển